Réintégration audio

La réintégration audio est le processus consistant à réenregistrer une bande sonore finalisée sur l'élément vidéo ou film maître en parfaite synchronisation. Une fois l'audio monté et mixé séparément, la réintégration le marie à l'image afin que les deux soient verrouillés ensemble sur le master de livraison.

Cette étape exige un alignement précis du timecode afin que le son et l'image restent synchronisés sur l'ensemble du programme. Les réintégrations font partie intégrante de la finition et de l'archivage, garantissant que l'audio finalisé est correctement attaché au matériel visuel auquel il appartient.^[1]