Todos os recursos

Walla


O walla é o som das vozes de fundo, o murmúrio indistinto de uma multidão, restaurante ou reunião que preenche uma cena sem que nenhuma fala isolada seja inteligível. O nome vem da prática dos intérpretes de repetir palavras para que o resultado soe como uma conversa natural, em vez de uma fala identificável.

Gravado por grupos de intérpretes ou montado a partir de bibliotecas, o walla estabelece a sensação de que um espaço está povoado e vivo. Ele é sobreposto cuidadosamente abaixo do diálogo principal, de modo que dê suporte à atmosfera sem competir com as falas que o público precisa acompanhar.[1]