人群嘈杂声(Walla)
人群嘈杂声是背景人声的统称,即人群、餐厅或聚会中那种含糊不清的嘈杂声,它填满了一个场景,却没有任何一句话能够被清晰辨别。其英文名称(walla)源于配音演员反复念诵词语的做法,使最终效果听起来像是自然的交谈声,而非可辨认的具体话语。
人群嘈杂声由成组的配音演员录制或从音效库中拼接而成,营造出某个空间人来人往、充满生气的感觉。它被细心地铺垫在主要对白之下,从而烘托氛围而不与观众需要听清的台词相争。[1]
人群嘈杂声是背景人声的统称,即人群、餐厅或聚会中那种含糊不清的嘈杂声,它填满了一个场景,却没有任何一句话能够被清晰辨别。其英文名称(walla)源于配音演员反复念诵词语的做法,使最终效果听起来像是自然的交谈声,而非可辨认的具体话语。
人群嘈杂声由成组的配音演员录制或从音效库中拼接而成,营造出某个空间人来人往、充满生气的感觉。它被细心地铺垫在主要对白之下,从而烘托氛围而不与观众需要听清的台词相争。[1]