Audiodescripción

La audiodescripción es una pista de narración adicional que describe los elementos visuales importantes de un programa para las personas ciegas o con baja visión.^[1] Insertada en las pausas naturales del diálogo, transmite acciones, escenarios, expresiones y otros detalles que de otro modo pasarían desapercibidos.

Producirla implica redactar descripciones concisas, sincronizarlas para que encajen en los huecos de la banda sonora, y grabarlas y mezclarlas para que convivan cómodamente junto al audio original. La audiodescripción es un servicio de accesibilidad importante y cada vez la exigen más las emisoras y las normativas de contenido.^[2]