Audiodescrizione

L'audiodescrizione è una traccia di narrazione aggiuntiva che descrive gli elementi visivi importanti di un programma per le persone cieche o ipovedenti.^[1] Inserita nelle pause naturali dei dialoghi, trasmette azioni, ambientazioni, espressioni e altri dettagli che altrimenti andrebbero persi.

Realizzarla comporta scrivere descrizioni concise, sincronizzarle in modo che si inseriscano negli spazi della colonna sonora, e registrarle e mixarle affinché si collochino armoniosamente accanto all'audio originale. L'audiodescrizione è un importante servizio di accessibilità ed è sempre più richiesta dalle emittenti e dalle normative sui contenuti.^[2]