Audiodeskription

Die Audiodeskription ist eine zusätzliche Erzählspur, die die wichtigen visuellen Elemente eines Programms für blinde und sehbehinderte Menschen beschreibt.^[1] Sie wird in die natürlichen Pausen des Dialogs eingefügt und vermittelt Handlungen, Schauplätze, Mimik und andere Details, die andernfalls verloren gingen.

Ihre Produktion umfasst das Verfassen prägnanter Beschreibungen, deren zeitliche Abstimmung auf die Lücken in der Tonspur sowie deren Aufnahme und Mischung, sodass sie sich angenehm in das Originalaudio einfügen. Die Audiodeskription ist ein wichtiger Barrierefreiheitsdienst und wird zunehmend von Sendern und Inhaltsvorschriften gefordert.^[2]