ADR（自动对白替换）

ADR，即自动对白替换，是在录音棚中重新录制演员台词并将其与画面同步的过程，用于原始现场音频无法使用或需要修改的情况。^[1]演员观看相应场景，并重新演绎每一句台词，以匹配自己在画面中的唇形和时间点，这种做法也称为循环配音（looping）。

ADR用于解决背景噪声、技术故障或剧本改动等问题，并且能够在拍摄结束后对表演进行打磨。录制好的台词随后会经过处理，以匹配场景的声学特征，使其与周围的现场制作声融为一体。^[2]