Imitation de voix (voix similaires)
L'imitation de voix consiste à caster ou à interpréter une voix qui ressemble étroitement à une voix existante, produisant ce que l'on appelle souvent un sosie vocal.[1] Elle est utilisée pour maintenir la continuité lorsqu'un interprète original n'est pas disponible, ou pour évoquer une voix familière dans une version localisée d'un personnage.
Cet art requiert un interprète capable de reproduire de manière convaincante le timbre et les particularités d'une autre voix, parfois avec l'appui de la direction d'acteurs et du traitement sonore. Parce qu'elle touche à l'identité reconnaissable d'une personne, l'imitation de voix soulève également des considérations juridiques et éthiques relatives aux droits et à la transparence.[2]