Foley

Il Foley è l'esecuzione dal vivo di effetti sonori quotidiani in studio, registrata in sincrono con l'immagine per sostituire o arricchire i suoni che non sono stati catturati bene durante le riprese.^[1] Prende il nome dall'artista del suono Jack Foley e il mestiere comprende passi, movimenti di tessuti e la manipolazione di oggetti di scena, tutti eseguiti da artisti che osservano l'immagine e seguono l'azione.

Poiché questi suoni sono modellati su misura per ogni inquadratura, il Foley conferisce a una colonna sonora una qualità umana e tattile che gli effetti di libreria spesso non riescono a eguagliare. Supporta inoltre la localizzazione, poiché una traccia Foley completamente costruita consente di ri-doppiare un film in altre lingue senza perdere i suoi suoni quotidiani.^[2]