Foley

O Foley é a execução ao vivo de efeitos sonoros cotidianos em um estúdio, gravados em sincronia com a imagem para substituir ou reforçar sons que não foram bem captados durante a filmagem.^[1] Batizado em homenagem ao artista de som Jack Foley, o ofício abrange passos, movimentação de tecidos e o manuseio de objetos cênicos, tudo executado por artistas que assistem à imagem e acompanham a ação.

Como esses sons são feitos sob medida para cada tomada, o Foley confere à trilha sonora uma qualidade humana e tátil que os efeitos de biblioteca muitas vezes não conseguem igualar. Ele também apoia a localização, pois uma trilha de Foley completa permite que um filme seja dublado em outros idiomas sem perder seus sons cotidianos.^[2]